-
1 Ik kon ~ lopen - я еле-еле/с трудом ходил
gener. nauwelijksRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Ik kon ~ lopen - я еле-еле/с трудом ходил
-
2 ~ einde lopen заканчиваться
vgener. tenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ~ einde lopen заканчиваться
-
3 ñì. lopen
gener. loopt -
4 шагать
lopen, stappen -
5 шагнуть
lopen, stappen -
6 жить на чужой счёт
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > жить на чужой счёт
-
7 попасть в ловушку
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > попасть в ловушку
-
8 сбиться с ног
vgener. voor (iem.) het vuur uit zijn sloffen lopen, zijn benen uit zijn lijf lopen (в поисках чего-л.) -
9 тянуть лямку
-
10 ходят слухи
vgener. er is sprake van dat..., er lopen geruchten, er lopen praatjes rond -
11 хромать
vgener. hinken, kreupel gaan, kreupel lopen, kreupelen, mank lopen -
12 бег
loop, lopen, hardlopen -
13 идти
gaan, lopen, komen ; staan ; nodig zijn ; voorbijgaan, aflopen -
14 кончиться
ten einde lopen, ophouden, eindigen -
15 кончаться
ten einde lopen, ophouden, eindigen -
16 походка
gang, loop, manier van lopen -
17 пройти
gaan, voorbijgaan, lopen, trekken, er door gaan ; ophouden, vergaan ; verstrijken, verlopen ; gehouden worden ; afleggen -
18 проходить
gaan, voorbijgaan, lopen, trekken, er door gaan ; ophouden, vergaan ; verstrijken, verlopen ; gehouden worden ; afleggen ; wandelen -
19 сбегаться
bijeenlopen, te hoop lopen -
20 ходьба
gaan, lopen
См. также в других словарях:
Lopen — infobox UK place country = England latitude= 50.9270 longitude= 2.8195 official name= Lopen population = 248ref|population shire district= South Somerset shire county = Somerset region= South West England constituency westminster= Yeovil post… … Wikipedia
lopen — • aivan, ihan, juuri, kerrassaan, lopen, tyyten, vallan … Suomi sanakirja synonyymejä
lopen uupunut — • uupunut, hervoton, kuitti, lopen uupunut, lopussa, nääntynyt, ponneton, raukea, uninen, voimaton, voipunut, väsynyt … Suomi sanakirja synonyymejä
lopen — Hamburg • laufen, auslaufen … Plattdeutsch-Hochdeutsch
lópen — pna o (ọ̑) pridevnik od lopa: lopna streha … Slovar slovenskega knjižnega jezika
lopen — waka … Woordenlijst Sranan
all, he kann all lopen — Hoya u. Umgebung • schon, er kann schon laufen … Plattdeutsch-Hochdeutsch
i-lopen — i lope(n ME. pa. pple. of leap v … Useful english dictionary
Loppi — Lopen kunta Wappen Karte Basisdaten Staat … Deutsch Wikipedia
bragis — lopen väsynyt, burn out … Suomen slangisanakirjaa
kanttuvei — lopen väsynyt / tajuton / kuollut / konkurssi Friidu löhös siinä ihan kanttuvei … Suomen slangisanakirjaa